-
1 materielle Verantwortung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > materielle Verantwortung
-
2 materielle Verantwortung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > materielle Verantwortung
-
3 Ordnung über die materielle Verantwortung der Arbeiter und Angestellten für den den Betrieben
сущ.юр. положение о материальной ответственности рабочих и служащих за ущерб, причинённый предприятию, учреждению, организацииУниверсальный немецко-русский словарь > Ordnung über die materielle Verantwortung der Arbeiter und Angestellten für den den Betrieben
-
4 Verantwortung
f- disziplinarische Verantwortung
- Verantwortung für den Schaden
- Verantwortung für die Vertragserfüllung
- Verantwortung für den Verzug
- gerichtliche Verantwortung
- materielle Verantwortung
- persönliche Verantwortung
- rechtliche Verantwortung
- strafrechtliche VerantwortungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verantwortung
-
5 материальная ответственность
materielle Haftung, materielle Verantwortlichkeit, materielle VerantwortungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > материальная ответственность
-
6 materiell
1. adj1) филос. материальныйdie materielle Welt — материальный мир2) материальный, вещественный, вещный, телесный, реальный, осязаемый3) материальный, денежный, имущественныйmaterieller Nachteil — шахм. материальные потери4) деловой, практичный; корыстный2. adv1) материально; реально2) материально, в материальном ( денежном, имущественном) отношенииsich materiell gut stehen — быть хорошо обеспеченным материально3) узко практически, утилитарно, деляческиer ist materiell eingestellt — он весь поглощён материальными интересами, у него нет духовных запросов -
7 материальная ответственность
adj1) gener. die materielle Verantwortlichkeit2) law. Haftbarkeit, Haftung, materielle Verantwortlichkeit3) econ. materielle Verantwortung4) special. Sachmangelleistung (за дефекты, обнаруженные в изделии и т. п.)5) f.trade. materielle HaftungУниверсальный русско-немецкий словарь > материальная ответственность
-
8 materiell
die materielle Grundlage экономи́ческая осно́ваmaterielle Interessiertheit материа́льная заинтересо́ванностьmaterielle Verantwortung материа́льная отве́тственностьmaterieller Nachteil шахм. материа́льные поте́риmateriell II adv материа́льно, в материа́льном [де́нежном, иму́щественном] отноше́нии; sich materiell gut stehen быть хорошо́ обеспе́ченным материа́льноmateriell II adv у́зко практи́чески, утилита́рно, деля́чески; er ist materiell eingestellt он весь поглощё́н материа́льными интере́сами, у него́ нет духо́вных запро́сов -
9 положение о материальной ответственности рабочих и служащих за ущерб, причинённый предприятию, учреждению, организации
nlaw. Institutionen und Organisationen zugefügten Schaden, Ordnung über die materielle Verantwortung der Arbeiter und Angestellten für den den BetriebenУниверсальный русско-немецкий словарь > положение о материальной ответственности рабочих и служащих за ущерб, причинённый предприятию, учреждению, организации
-
10 ответственность
n1) gener. Verantwortungsbewusstsein, (финансовая) Komptabilität, Verantwortlichkeit, Zuständigkeit2) milit. (материальная) Haftung, Pflichtbewußtsein, Verantwortung3) law. Eigenverantwortung, Obligo, Verantwortlich Haftbarkeit, Verantwortung (Verantwortlichkeit), Verantwortung (ñì. òæ. Verantwortlichkeit), Verpflichtung, materielle Verantwortlichkeit, Einstandspflicht (Die Pflicht, für etwas einzustehen. Zu sorgen, aufzukommen, zu zahlen, zu haften.), Haftbarkeit, Haftpflicht, Haftung4) econ. Haft5) fin. Eigenverantwortlichkeit8) Internet. Haftungsausschluss9) shipb. (юридическая) Haftung
См. также в других словарях:
Batteriechef — Ein Kompaniechef ist ein militärischer Führer und grundsätzlich ein Offizier. Ihm obliegt die Führung einer Kompanie oder einer vergleichbaren Einheit. Chefs waren ursprünglich Inhaber (Besitzer) der von ihnen geführten Truppenkörper. Konnten die … Deutsch Wikipedia
Inspektionschef — Ein Kompaniechef ist ein militärischer Führer und grundsätzlich ein Offizier. Ihm obliegt die Führung einer Kompanie oder einer vergleichbaren Einheit. Chefs waren ursprünglich Inhaber (Besitzer) der von ihnen geführten Truppenkörper. Konnten die … Deutsch Wikipedia
Kompaniechef — Ein Kompaniechef ist ein militärischer Führer und ein Offizier. Ihm obliegt die Führung einer Kompanie oder einer vergleichbaren Einheit. Chefs waren ursprünglich Inhaber (Besitzer) der von ihnen geführten Truppenkörper. Konnten die Chefs die… … Deutsch Wikipedia
Kompanieführer — Ein Kompaniechef ist ein militärischer Führer und grundsätzlich ein Offizier. Ihm obliegt die Führung einer Kompanie oder einer vergleichbaren Einheit. Chefs waren ursprünglich Inhaber (Besitzer) der von ihnen geführten Truppenkörper. Konnten die … Deutsch Wikipedia
Kompaniekommandant — Ein Kompaniechef ist ein militärischer Führer und grundsätzlich ein Offizier. Ihm obliegt die Führung einer Kompanie oder einer vergleichbaren Einheit. Chefs waren ursprünglich Inhaber (Besitzer) der von ihnen geführten Truppenkörper. Konnten die … Deutsch Wikipedia
Staffelchef — Ein Kompaniechef ist ein militärischer Führer und grundsätzlich ein Offizier. Ihm obliegt die Führung einer Kompanie oder einer vergleichbaren Einheit. Chefs waren ursprünglich Inhaber (Besitzer) der von ihnen geführten Truppenkörper. Konnten die … Deutsch Wikipedia
Staffelkapitän — Ein Kompaniechef ist ein militärischer Führer und grundsätzlich ein Offizier. Ihm obliegt die Führung einer Kompanie oder einer vergleichbaren Einheit. Chefs waren ursprünglich Inhaber (Besitzer) der von ihnen geführten Truppenkörper. Konnten die … Deutsch Wikipedia
Armut im geschichtlichen Wandel — Materielle Armut war je nach Zeit und Gesellschaftsform unterschiedlich geprägt. Das Verständnis der Armut und der Umgang mit dieser wird im Folgenden in vier Zeitepochen betrachtet werden: Die jungsteinzeitlichen bis archaischen Gemeinschaften… … Deutsch Wikipedia
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia
Subjekt (Philosophie) — Dem Begriff Subjekt (lat. subiectum: das Daruntergeworfene; griech. hypokeimenon: das Zugrundeliegende) wurde in der Philosophiegeschichte verschiedene Bedeutungen beigemessen. Ursprünglich kennzeichnete der Begriff einen Gegenstand des Handelns… … Deutsch Wikipedia
Totengericht — Das Totengericht oder besser Jenseitsgericht ist eine in vielen Religionen ausgebildete Vorstellung, die eindeutig nachweisbar erstmals in der ägyptischen Mythologie erschien und ein religiöses Konzept umschreibt, in dem der Mensch entweder… … Deutsch Wikipedia
